La propuesta también eliminaría la tarifa reducida y las exenciones de pago para los formularios N-400 y N-336, salvo la exención militar prevista por ley. Las tarifas de ciudadanía actuales siguen vigentes.
Actualización y corrección del 14 de agosto de 2026: Una versión anterior de esta nota indicaba que el periodo de comentarios terminaba el 22 de agosto. El plazo oficial es el 24 de agosto de 2026. El expediente federal también registra una corrección publicada el 8 de julio. La propuesta todavía no está vigente.
El gobierno federal recibirá comentarios hasta el 24 de agosto sobre una propuesta que elevaría a $1,330 el costo en papel de la solicitud de ciudadanía estadounidense.
El plazo termina antes de la medianoche, hora del Este. En Houston, eso equivale a antes de las 11 p.m. del lunes 24 de agosto.
La propuesta afectaría el Formulario N-400, que utilizan residentes permanentes legales para solicitar la naturalización. También aumentaría la tarifa del Formulario N-336, utilizado para pedir una audiencia después de una decisión sobre un caso de naturalización.
Sin embargo, el Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS) todavía no ha aprobado una regla final. Por lo tanto, los solicitantes de ciudadanía continúan pagando las tarifas actuales mientras el proceso federal sigue abierto.
La solicitud N-400 subiría $570 en papel y en línea
La tarifa general del Formulario N-400 presentado en papel subiría de $760 a $1,330. La diferencia sería de $570, equivalente a un aumento de 75%.
Por su parte, la solicitud presentada en línea subiría de $710 a $1,280. En este caso, el aumento también sería de $570.
| Formulario | Presentación | Tarifa vigente | Tarifa propuesta |
|---|---|---|---|
| N-400 | Papel | $760 | $1,330 |
| N-400 | En línea | $710 | $1,280 |
| N-336 | Papel | $830 | $1,475 |
| N-336 | En línea | $780 | $1,425 |
El Formulario N-336 no forma parte de todas las solicitudes de ciudadanía. Se utiliza cuando una persona pide que USCIS realice una audiencia para revisar una decisión sobre su caso de naturalización.
La propuesta eliminaría la tarifa reducida y las exenciones
Actualmente, algunos solicitantes de ciudadanía que cumplen determinados requisitos económicos pueden pagar una tarifa reducida de $380 para presentar el Formulario N-400.
La propuesta eliminaría esa tarifa reducida. También dejaría de permitir exenciones de pago para los formularios N-400 y N-336.
No obstante, los miembros y exmiembros de las Fuerzas Armadas que solicitan la naturalización bajo las disposiciones correspondientes de la ley migratoria mantendrían la exención prevista por ley.
USCIS sostiene que las tarifas actuales no cubren por completo el costo de procesar estos formularios. La agencia incluye en ese cálculo las entrevistas, revisiones de antecedentes, evaluaciones y controles de seguridad.
Además del costo, el proceso de naturalización ha tenido otros ajustes recientes. La Prensa de Houston explicó anteriormente los cambios aplicados al examen de ciudadanía.
Los comentarios cierran antes de las 11 p.m. en Houston
Las personas y organizaciones interesadas pueden presentar comentarios mediante el portal federal. El expediente está identificado como DHS Docket No. USCIS-2026-0265.
El expediente oficial sobre las tarifas de naturalización establece estas condiciones:
- El periodo termina el 24 de agosto de 2026.
- El portal acepta comentarios hasta antes de la medianoche, hora del Este. El límite corresponde a antes de las 11 p.m. en Houston.
- Los comentarios deben redactarse en inglés o incluir una traducción al inglés.
- El envío debe identificar a U.S. Citizenship and Immigration Services y el expediente USCIS-2026-0265.
- Los comentarios y archivos adjuntos pasarán a formar parte del expediente público, incluida la información personal que contengan.
El gobierno federal no aceptará comentarios enviados directamente a funcionarios por correo electrónico, correo postal, entrega personal o dispositivos de almacenamiento. Las personas que no puedan utilizar el portal pueden solicitar instrucciones alternativas a la División de Coordinación Regulatoria de USCIS al 240-721-3000.
Las tarifas actuales continuarán hasta una decisión final
La publicación de una propuesta no cambia automáticamente el precio de un trámite. Primero, el DHS debe revisar los comentarios y decidir si modifica, retira o publica una regla final.
Una eventual regla final tendría que establecer las tarifas definitivas y su fecha de entrada en vigor. Hasta entonces, las personas que preparan una solicitud pueden confirmar el monto vigente en la calculadora oficial de tarifas de USCIS.
El periodo de comentarios termina el 24 de agosto. Después de esa fecha, el expediente permanecerá abierto para consulta pública mientras continúa el proceso regulatorio.
