La celebración del 5 de mayo, se ha convertido en una tradición en Estados Unidos y aquí en Houston no es la excepción. Diversos lugares como restaurantes y bares tienen sus festejos para quienes deseen celebrar de esa manera.
Mientras que organizaciones culturales también dedican esta fecha para festejar, la Batalla de Puebla, librada un 5 de mayo de 1862 en contra del ejército Francés que trató de invadir México.
Una de las instituciones locales que anualmente dedica una de sus fechas de su temporada para reconocer esta celebración es el Teatro Miller.
Por medio de la música, se conmemora el 5 de mayo, y este año presentan una agrupación que entre su repertorio tiene canciones con sonidos tradicionales de Oaxaca, Pasatono Orquesta.
Es un conjunto de ocho miembros de etnomusicólogos dedicados a rescatar e interpretar la música tradicional oaxaqueña, especialmente la de la región mixteca, y promoverla agregando arreglos e influencias más modernas.
Fue fundado por tres estudiantes oaxaqueños de la Escuela Nacional de Música en la Ciudad de México, quienes descubrieron que su música tradicional no se enseñaba en la escuela.
Con un nombre que hace referencia a una especie de luthier de Oaxaca, el conjunto tiene como propósito rescatar, preservar y reinterpretar los sonidos de las bandas de los pueblos indígenas.
Tocan instrumentos tradicionales como violines, clarinetes, trompetas, guitarras, así como instrumentos locales en peligro de desaparición como el bajo fondo, una guitarra de diez cuerdas que se fabrica en unos pocos pueblos de Oaxaca y la jarana oaxaqueña, que se diferencia de la versión veracruzana más conocida. Es más pequeño con cinco cuerdas y se usa con mayor frecuencia para tocar chilenas.
Pasatono recrea la orquesta rural que fue popular desde finales del siglo diecinueve hasta mediados del siglo veinte.
Todos los miembros se dedican a la investigación de la música tradicional oaxaqueña y mixteca, así como a la interpretación, composición y difusión del conocimiento sobre las tradiciones musicales nativas.
Gran parte de esta investigación implica viajar a las comunidades rurales de Oaxaca, así como a las comunidades mixtecas en los vecinos Guerrero y Puebla.
Han sido promocionados por Lila Downs, han lanzado cuatro álbumes y han realizado giras por los Estados Unidos, tocando en lugares como el Lincoln Center en Nueva York y el Kennedy Center en Washington D.C. En México, han tocado en lugares de la Ciudad de México y Oaxaca, así como el Festival Internacional Cervantino.
Ahora llegan a Houston a uno de los escenarios más emblemáticos de la ciudad, el Teatro Miller el 5 de mayo a las 8:00 pm.
Más información en www.milleroutdoortheatre.com
View this post on Instagram
