El plazo solo cubre audiencias iniciales y juicios programados entre las 10 a.m. y las 10 p.m. del 21 de agosto en 1400 Lubbock. La ciudad advirtió que podría emitir órdenes de arresto si los casos no se reprograman.
Las personas que tenían una audiencia inicial o un juicio programado el viernes 21 de agosto en el Herbert W. Gee Municipal Courthouse tienen hasta las 5 p.m. del viernes 4 de septiembre de 2026 para obtener una nueva fecha en persona.
Una falla eléctrica obligó a cerrar la sede de 1400 Lubbock St. entre las 10 a.m. y las 10 p.m. del 21 de agosto. Por esa razón, las audiencias previstas durante ese periodo no pudieron realizarse.
El plazo no incluye automáticamente a todas las personas con asuntos pendientes ante las Cortes Municipales de Houston. Solo corresponde a comparecencias y juicios programados durante las horas afectadas por el cierre en esa sede.
La reprogramación deberá completarse en persona antes de las 5 p.m.
El periodo para solicitar una nueva fecha comenzó el lunes 24 de agosto y terminará a las 5 p.m. del viernes 4 de septiembre. Las Cortes Municipales de Houston indicaron que el trámite debe completarse en persona.
- Audiencias afectadas: comparecencias iniciales y juicios del 21 de agosto.
- Horario del cierre: de 10 a.m. a 10 p.m.
- Sede afectada: 1400 Lubbock St., Houston, TX 77002.
- Fecha límite: viernes 4 de septiembre a las 5 p.m.
- Modalidad: reprogramación presencial.
El aviso no establece una opción para reprogramar por teléfono o internet. Tampoco precisa si todas las sedes anexas pueden realizar este trámite. Los horarios y las ubicaciones vigentes están disponibles en el directorio oficial de las Cortes Municipales de Houston.
La falta de reprogramación de audiencias podría generar una orden de arresto
Houston advirtió que podría emitir una orden de arresto contra quienes no obtengan una nueva fecha dentro del periodo establecido. La advertencia no significa que la orden se genere automáticamente, pero sí que el caso puede avanzar si permanece sin atender después del plazo.
La fecha límite de las 5 p.m. aplica aunque el edificio principal tenga un horario general más amplio. La información sobre el caso y la sede correspondiente puede confirmarse al 713-247-5479. También está disponible el servicio 311 dentro de Houston o el 713-837-0311.
Las personas que reciban mensajes, citaciones o solicitudes de pago que parezcan irregulares pueden comparar la información con los canales oficiales. La Prensa de Houston explicó anteriormente cómo operan las falsas multas de tránsito con códigos QR en el área de Houston. Ese caso corresponde a una alerta distinta de la Oficina del Sheriff del Condado Harris.
El plazo cubre únicamente audiencias interrumpidas el 21 de agosto
La reprogramación especial permanecerá disponible hasta las 5 p.m. del viernes 4 de septiembre de 2026. Las Cortes Municipales de Houston no anunciaron una extensión adicional para las comparecencias y los juicios afectados por la falla eléctrica.
